Merry Christmas from North Adventure!

It’s time for our annual holiday picture and Christmas card!  This year’s edition features Christmas hats for all, and Santa earrings for everyone but Jon (who didn’t have time to get his ears pierced before the picture). It briefly stopped snowing in the middle of a 3-day storm so we could get our picture taken, but Tanja didn’t want Jon to get confused by the nice weather so she pelted him with snow to keep him cool and ready to shovel again.

It’s been a fun year with lots of completed projects, lots of new ideas begun, and much to look forward to in the coming year.  We hope the year has been good for you, too, and we hope we get a chance to work with you in 2016.  From all of us – Henriette, Tanja, Jon and Marianne – we wish you the best in this winter holiday season!

Christmas 2015 at North Adventure

Weihnachtsstimmung – Fehlanzeige?

Regelmäßig telefoniere ich mit Freunden und Familie in Deutschland. Dabei sind 2 Themen während der Gespräche zurzeit immer wieder hervorstechend:

  1. Wetter
  2. Weihnachtsgeschenke

Zwei Dinge, die in Deutschland zurzeit wohl nicht zusammenpassen.

Da bekomme ich immer wieder zu hören, daß es für diese Jahreszeit, immerhin bereits November, viel zu warm ist. Ist es gerade nicht zu warm, dann ist es zu regnerisch und zu feucht. „Usselich“ eben, wie man im Rheinland zu sagen pflegt.

Continue reading “Weihnachtsstimmung – Fehlanzeige?”